40. The value of the pension benefits accumulated during the marriage or civil union is equal to the amount obtained by multiplying the total value of the pension benefits by the fraction represented by the number of months in the period of membership relative to those benefits between the date of marriage or civil union and the valuation date over the number of months in the period of membership relative to those benefits.
O.C. 1158-90, s. 40; O.C. 173-2002, s. 34; O.C. 1073-2009, s. 23.